OM PRAKTIKEN / ATELIER LE GALL
Att ge form åt
det väsentliga.
Vi ser arkitektur som ett möte mellan det mätbara och det som är svårare att mäta: krafter, dimensioner och material — men också ljus, närvaro och människans upplevelse av en plats.

01 / VÅRT ARBETE
Det tekniska och det poetiska hör samman.
En konstruktion är aldrig enbart en teknisk lösning. Den bestämmer hur rummet kan öppna sig, hur dagsljuset faller och hur byggnadens delar möts. Vi söker en arkitektur där dessa förutsättningar får forma uttrycket.
Atelier Le Gall verkar mellan byggnadens större sammanhang och rummets minsta detaljer. Från tidiga studier och byggnader till interiörer, möbler och materialmöten.
02 / TRÄ OCH MATERIAL
Att arbeta med ett materials egen logik.
Träets fibrer har en riktning. Det förändras med fukt och tid, och bär på möjligheter som sträcker sig från den lilla sammanfogningen till en byggnads struktur.
Vi vill utveckla vår praktik med trä som ett viktigt arkitektoniskt och konstruktivt material — utan att göra det till ett påtvingat formspråk. Varje materialval behöver ha en anledning.
03 / ARBETSFÄLT
Från första skissen
till genomförandet.
Varje projekt har sin egen skala och komplexitet. Vi kan bidra i ett enskilt skede eller följa arbetet vidare genom gestaltning, myndighetsprocess och projektering. Uppdragens omfattning och ansvar fastställs alltid tillsammans med beställaren.
Undersöka platsens möjligheter.
Förstudier och genomförbarhetsanalyser, plats- och programstudier, volym- och exploateringsstudier samt underlag för tidiga vägval.
FÖRSTUDIE · PLATSANALYS · VOLYMSTUDIE · IDÉPROGRAMGe en idé arkitektonisk form.
Koncept och systematiska gestaltningsstudier för bostäder, byggnader, transformationer och interiörer. Skisser, planer, materialkoncept och visualiseringar.
KONCEPT · PLANLÖSNING · MATERIAL · 3DFörankra förslaget i verkligheten.
Arkitektoniska bygglovshandlingar och gestaltningsunderlag. Medverkan vid dialoger med kommuner och intressenter samt arkitektstöd i planprocessens tidiga skeden.
BYGGLOV · GESTALTNINGSPROGRAM · DIALOGTa det vidare till det byggbara.
Fortsatt arkitektonisk projektering, tekniska detaljer och samordning med konstruktörer och övriga konsulter. Vid behov bistår vi även med arkitektstöd under upphandling och byggskede.
PROJEKTERING · DETALJERING · SAMORDNING · BYGGSKEDEVi sätter samman samarbeten efter projektets behov. Specialistutredningar, myndighetsbeslut, entreprenad och formella kontrollfunktioner ingår inte automatiskt i ett arkitektuppdrag.
DISKUTERA ETT PROJEKT ↗
RAPHAEL LE GALL / GRUNDARE04 / MÄNNISKAN BAKOM PRAKTIKEN
Två discipliner.
Ett sätt att tänka.
En arkitekt frågar vad ett rum kan bli. En ingenjör frågar hur det kan bära. För Raphael Le Gall börjar arkitekturen när de två frågorna möts.
Att förstå krafter, proportioner och material är inte en begränsning av formgivningen. Det kan vara dess början. En konstruktion kan göra mer än att stå emot tyngden: den kan skapa lätthet. En fog kan vara mer än en teknisk detalj: den kan ge ett material dess uttryck. Och ett rum kan vara rationellt uppbyggt utan att förlora det som gör det mänskligt.
Raphael är utbildad arkitekt och civilingenjör i Paris, med vidare studier i hållbar arkitektur vid Oxford Brookes University. Sedan 2010 har han arbetat med konstruktion, projektering och arkitektonisk gestaltning — från tekniska beräkningar och samordning till ledning av internationella byggnadsprojekt.
Erfarenheten från Sweco Structures, White Arkitekter och MOKO har format en praktik där skissen inte skiljs från byggandets verklighet. Parallellt undervisar han vid KTH Arkitekturskolan.
Med Atelier Le Gall samlas dessa perspektiv i en självständig verksamhet. Intresset för trä löper genom arbetet: från fiberns riktning och möbelns sammanfogning till möjligheten att låta byggnadens bärande system bli en del av dess arkitektur.
ATELIER LE GALL, STOCKHOLM
EN ÖVERTYGELSE
Det som kan beräknas måste också kunna kännas.
Det som byggs ska också ge plats åt livet.
UTBILDNING
Arkitektur — ENSA Paris-La Villette
Civilingenjör — ESTP Paris
Hållbar arkitektur — Oxford Brookes University
ERFARENHET
Sweco Structures · White Arkitekter · MOKO
Projekt i Sverige och internationellt
Undervisning vid KTH Arkitekturskolan
SAMARBETE
Från den första idén till arkitektonisk projektering. Specialistdiscipliner och genomförande organiseras efter projektets behov.
KONTAKTA ATELIER LE GALL ↗